Назаров А.И., Петров Ф.В., Суслина Т.А. «Предисловие» Алгебра и анализ, 363, № 1, с. 3-6 (2024)

28 января (8 февраля по новому стилю) 1724 года именным Указом Петра Великого была учреждена Академия наук, в которой бы учились языкам, также прочим наукам и знатным художествам, и переводили б книги – предшественница Российской академии наук. Тем же указом был основан Университет – предшественник Санкт-Петербургского университета – и Гимназия. Спустя триста лет стоит вспомнить, как Пётр описывал разницу между академической и университетской формами научной жизни и как видел их развитие в России: "К расположению художеств и наук употребляются обычайно два образа здания: первой образ называется Университет; второй Академия или социетет художеств и наук. Университет есть собрание учёных людей, которые наукам высоким, яко теологии и юриспруденции (прав искусству), медицины и философии, сиречь до какого состояния оные ныне дошли, младых людей обучают; Академия же есть собрание учёных и искусных людей, которые не токмо сии науки в своём роде в том градусе, в котором оные обретаются, знают, но и чрез новые инвенты (издания) оные совершить и умножить тщатся, а об обучении прочих никакого попечения не имеют. Хотя Академия из тех же наук и тако из тех же членов состоит, из которых и Университет; однако ж де обои сии здания в иных государствах для множества учёных людей, из которых разные собрания сочинить можно, никакого сообщения между собою не имеют, дабы Академия, которая токмо о приведении художеств и наук в лучшее состояние старается, учением в спекуляциях (размышлениях) и разысканиях своих, от чего как профессоры в университетах, так и студенты пользу имеют, помешательства не имела, а Университет некоторыми остроумными разысканиями и спекуляциями от обучения не отведён был и тако младые люди оставлены были".